**Treibjagd in Biringen**
Am Samstag, den 31. Januar 2026, findet im Jagdbezirk Biringen, im Waldgebiet Butterchen, Eichholz und Junerst, eine Treibjagd statt. Die Veranstaltung beginnt um 07:00 Uhr und endet um 15:00 Uhr.
Die Feld- und Wirtschaftswege in den betroffenen Gebieten sind während der Treibjagd vollständig gesperrt. Dies betrifft auch den Feldweg von der Kirche bis nach Silwingen.
Besonders die Spaziergänger bitte ich um Beachtung und darum, die Wege in diesen Bereichen zu meiden, um nicht versehentlich in das "Treiben" zu geraten.
*Foto: Die Jagdbezirke sind in Gelb dargestellt, die Gemeindegrenze zu Merzig ist in Rot und die Grenze zu Frankreich in Violett abgebildet.*
